Deutsch
Die Ausdrücke in dieser Datenschutzerklärung erfassen alle Geschlechter in gleicher Weise.
verantwortlich für die Verarbeitung:
Diana Riml
Kirchweg 9/2
6433 Oetz
Österreich
1. Schutz von personenbezogenen Daten natürlicher Personen
Im Zuge der geschäftlichen Tätigkeit von Diana Riml ist es notwendig, personenbezogene Daten zu verarbeiten. Wenn der Auftraggeber eine juristische Person ist, so sind dies die personenbezogenen Daten der Vertreter und Mitarbeiter dieser juristischen Person.
Wenn Sie mit Diana Riml in Kontakt treten, dies entweder per E-Mail, über das Kontaktformular, per Telefon oder per Post, ist es für die Bearbeitung der Anfrage erforderlich, die von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten zu verarbeiten. Ebenso kommt es bei Ihrem Besuch der Homepage zur Verarbeitung personenbezogener Daten.
Ohne eine solche Datenverarbeitung ist eine Bearbeitung der Anfrage und die Ausführung eines allfälligen Auftrags nicht möglich.
Daher informiert Diana Riml gem. Art 13 der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO – Verordnung (EU) 2016/679) über diese Datenverarbeitung und die zugrundeliegenden Rechtsgrundlagen.
Diana Riml verarbeitet nur solche personenbezogenen Daten, die für die Bearbeitung von Anfragen oder die Ausführung von Aufträgen erforderlich sind oder die von Ihnen freiwillig zur Verfügung gestellt werden.
Die Verarbeitung der Daten erfolgt im Einklang mit den Bestimmungen der DSGVO auf Basis der Gesetze, des Vertrages oder Ihrer Einwilligung.
2. Arten von verarbeiteten Daten
Zur Abwicklung von Verträgen und zur Bearbeitung von Anfragen werden die folgenden Daten verarbeitet:
- Name
- Anschrift
- E-Mail-Adresse, Telefonnummer, sonstige Kontaktdaten
- Konto- und Zahlungsdaten
- Schriftverkehr
- Server-Log-Files
- Cookie-Präferenzen
Besondere Kategorien personenbezogener Daten (sensible Daten) werden nicht verarbeitet.
3. Zweck und Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung
Die Daten werden zur Erfüllung des Vertrags, zur Bearbeitung der Anfrage sowie zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen (insbesondere nach den Bestimmungen der Bundesabgabenordnung) verarbeitet.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist der Vertrag, die österreichische Rechtsordnung samt den unmittelbar anwendbaren europarechtlichen Normen und Staatsverträgen, die Bundesabgabenordnung (BAO).
Darüber hinaus werden die Daten verarbeitet, wenn dies zur Wahrung von berechtigten Interessen der Verantwortlichen erforderlich ist, wie etwa zur Geltendmachung oder Abwehr von Rechtsansprüchen. Zu diesem Zweck können die Daten auch bis zu 30 Jahre aufbewahrt werden.
Eine Verwendung zu anderen Zwecken, wie etwa auch Werbezwecken, erfolgt nicht ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung.
4. Aufbewahrung der Daten
Die Daten werden nur so lange aufbewahrt, als dies zur Erfüllung der oben genannten Zwecke erforderlich ist. Insbesondere wird auf gesetzliche Aufbewahrungspflichten nach der Bundesabgabenordnung hingewiesen.
5. Übermittlung von Daten
Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nicht, sofern es nicht zur Erfüllung der vertraglichen oder gesetzlichen Verpflichtungen erforderlich ist.
Zur Erfüllung von gesetzlichen oder vertraglichen Verpflichtungen können Daten im dafür erforderlichen Umfang an Dritte, wie z.B. Steuerberater, Buchhalter, Behörden, Versicherungen und sonstige Dienstleister, übermittelt werden. Eine Übermittlung von Daten erfolgt ausschließlich im Einklang mit der DSGVO zur Erfüllung vertraglicher oder gesetzlicher Verpflichtungen, aufgrund eines Berechtigten oder aufgrund Ihrer Einwilligung.
Die Verantwortliche ist auch berechtigt, Auftragsverarbeiter iSd DSGVO zur Erfüllung ihrer Verpflichtungen heranzuziehen. Entsprechend den Vorschriften der DSGVO wird sie mit solchen Auftragsverarbeitern einen Vertrag über die Auftragsverarbeitung abschließen.
Eine Übermittlung außerhalb der Europäischen Union erfolgt nur, sofern dies erforderlich ist und sofern ein angemessenes Schutzniveau gewährleistet ist.
6. Datensicherheit
Diana Riml wird unter Berücksichtigung des Stands der Technik, der damit verbundenen Kosten und der Art, des Umfangs sowie des Zwecks der Verarbeitung und der drohenden Risiken für die Rechte und Freiheiten natürlicher Personen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen treffen, um den Schutz der Daten zu gewährleisten.
Insbesondere werden Maßnahmen zum Schutz vor unerlaubten, rechtswidrigen oder auch zufälligen Zugriffen, Verarbeitungen oder Verwendung durch unberechtigte Dritte sowie gegen Datenverlust oder Datenmanipulation getroffen.
Trotz sorgfältiger Schutz- und Vorsichtsmaßnahmen kann insbesondere im Datenverkehr über das Internet nicht ausgeschlossen werden, dass Daten von Dritten unberechtigt eingesehen oder genutzt werden können. Daher kann Diana Riml auch keine Haftung für Schäden übernehmen, die aus Fehlern bei der Datenübertragung oder durch unerlaubte Zugriffe (z.B. Hackerangriffe) verursacht werden, die nicht von der Verantwortlichen verursacht wurden.
7. Cookies
Diese Website verwendet sogenannte „Cookies“, um die Website nutzerfreundlicher und sicherer zu gestalten. Diese Website verwendet nur technisch notwendige Cookies.
„Cookies“ sind kleine Textdateien, die über den Web-Server an die Cookie-Datei des Browsers auf die Festplatte Ihres Computers übermittelt werden. Diese ermöglichen es der Website, Sie als Benutzer wiederzuerkennen, wenn eine Verbindung zwischen dem Webserver der Website und Ihrem Browser hergestellt wird. Cookies helfen dabei, die Nutzungshäufigkeit und die Anzahl der Nutzer einer Internetseite statistisch zu ermitteln. Der Hauptzweck der Cookies ist die Erkennung der Besucher der Website.
Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen von Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren.
Wenn Sie Cookies generell deaktivieren, kann die Funktionalität der Website beeinträchtigt sein.
8. Server-Log-Files
Um die Performance, Nutzerfreundlichkeit zu verbessern sowie zur Bereitstellung von
nützlichen Informationen speichert der Provider der Website automatisch Informationen in sogenannten Server Log Files, die Ihr Browser an uns übermittelt. Davon umfasst sind Ihre IP-Adresse, Browser und Spracheinstellungen, Referrer-URL, Ihr Provider sowie Datum und Uhrzeit des Zugriffs.
Eine Zusammenführung dieser Daten mit personenbezogenen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Wenn konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung hervortreten, können die Daten aber nachträglich geprüft werden.
9. Social-Media-Plugins
Auf der Website werden Verlinkungen zu den Social-Media-Auftritten der Website-Betreiberin zur Verfügung gestellt. Wenn Sie diesen Links folgen und selbst auf der entsprechenden Plattform eingeloggt sind, kann es sein, dass die entsprechende Social-Media-Plattform diese Information verwertet. Darauf hat die Verantwortliche keine Einflussmöglichkeiten.
10. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht, Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger sowie über den Zweck der Datenverarbeitung zu verlangen.
Darüber hinaus haben Sie das Recht auf Berichtigung, Datenübertragung, Einschränkung der Bearbeitung, Widerspruch sowie Löschung unrichtiger oder unzulässig verarbeiteter Daten. Wenn Sie eine Einwilligung in eine Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese jederzeit widerrufen.
Ihrem Wunsch auf Löschung kann Folge geleistet werden, wenn dem keine gesetzlichen Regelungen oder berechtigte Interessen der Verantwortlichen entgegenstehen.
Soweit sich relevante Änderungen Ihrer personenbezogenen Daten ergeben, ersucht die Verantwortliche um Information, um diese berichtigen zu können.
Ihren Antrag auf Auskunft, Löschung, Berichtigung, Datenübertragung oder einen Widerspruch können Sie an die auf der ersten Seite genannte Anschrift der Verantwortlichen richten.
Wenn Sie der Meinung sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch die Verantwortliche nicht den Bestimmungen der DSGVO oder des Datenschutzgesetzes entspricht, wird um Kontaktaufnahme ersucht. Sie haben auch die Möglichkeit, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren. Das ist in Österreich die Datenschutzbehörde.
English
responsible for processing:
Diana Riml
Kirchweg 9/2
6433 Oetz
Austria
1. Protection of personal data of natural persons
In the course of Diana Riml´s business activities, it is necessary to process personal data. If the client is a legal person, this is the personal data of the representatives and employees of this legal person.
If you contact Diana Riml, either by email, using the contact form, by phone or by post, it is necessary to process the personal data you have provided in order to process the request. Likewise, when you visit the homepage, personal data will be processed.
Without such data processing, it is not possible to process the request and carry out any order.
Diana Riml therefore informs about this data processing and the underlying legal basis in accordance with Art. 13 of the General Data Protection Regulation (GDPR - Regulation (EU) 216/679.)
Diana Riml only processes personal data that is necessary to process inquiries or for the execution of orders or data that is voluntarily provided by you.
The data is processed in accordance with the provisions of the GDPR on the basis of the law, the contract or your consent.
2. Types of data processed
The following data is used to process contracts and to process inquiries:
- Name
- Adress
- E-Mail adress, Telephone number, other Contact details
- Account and Payment details
- Correspondence
- Server log files
- Cookie preferences
Special categories of personal data (sensitive data) are not processed.
3. Purpose and legal basis of data processing
The data are processed to fulfill the contract, to process the request and to fulfil legal obligations (in particular with the provisions of the Bundesabgabenordnung).
The legal basis for the processing is the contract, the Austrian legal system including the directly applicable European Community Law and international treaties as well as the Bundesabgabenordnung (BAO).
In addition, the data is processed if this is necessary to safeguard the legitimate interests of those person responsible for the data processing, such as to assert or defend against legal claims. For this purpose, the data can also be stored for up to 30 years.
It will not be used for other purposes, such as advertising, without your explicit consent.
4. Storage of data
The data will only be kept for as long as is necessary to fulfill the above-mentioned purposes. In particular, reference is made to the statutory retention requirements under the Bundesabgabenordnung.
5. Transmission of data
Your data will not be passed on to third parties unless it is necessary to fulfill contractual or legal obligations.
To fulfil legal or contractual obligations, data can be transmitted to third parties, such as tax consultants, accountants, authorities, insurance companies and other service providers, to the extent necessary. A transfer of data takes place exclusively in accordance with the GDPR for the fulfillment of contractual or legal obligations, on the basis of a legitimate or on the basis of your consent.
The person responsible is also entitled to use contract processors within the meaning of the GDPR to fulfill their obligations. In accordance with the provisions of the GDPR, it will conclude an order processing contract with such order processors.
A transfer outside the European Union only takes place if this is necessary and if an appropriate level of protection is guaranteed.
6. Data security
Diana Riml will take appropriate technical and organizational measures to ensure the protection of data, taking into account the state of the art, the associated costs and the type, scope and purpose of processing and the impending risks to the rights and freedoms of natural persons.
In particular, measures are taken to protect against unauthorized, illegal or accidental access, processing or use by unauthorized third parties as well as against data loss or data manipulation.
Despite protective and precautionary measures, it cannot be ruled out that data can be viewed or used without authorization by third parties, particularly in data traffic over the internet. Diana Riml can therefore not accept any liability for damage caused by errors in data transmission or by unauthorized access (e.g. hacker attacks) that were not caused by the person responsible.
7. Cookies
These website uses so-called "cookies" to make the website more user-friendly and safer. This website only uses technically necessary cookies.„Cookies“ are small text files that are transferred to the browser´s cookie file on your computer´s hard drive via the web server. These enable the website to recognize you as a user when a connection is established between the website´s web server and your browser. Cookies help to statistically determine the frequency of use and the number of users of a website. The main purpose of cookies is to recognize website visitors.
You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general, and activate the automatic deletion of cookies when you close the browser.
If you generally deactivate cookies, the functionality of the website may be impaired.
8. Server log files
To improve performance, user-friendliness and to provide useful information the website provider automatically saves usefull information in so-called server log files, which your browser transmits to us. This includes your IP address, browser and language settings, referrer URL, your provider and the date and time of access.
This data is not combined with personal data sources. However, if specific indications of illegal use emerge, the data can be checked retrospectively.
9. Social Media Plugins
Links to the website operator´s social media presence are provided on the website. If you follow these links and are logged into the relevant platform yourself, the relevant social media platform may use this information. The person responsible has no influence on this.
10. Your rights
You have the right to request information about your stored personal data, their origin and recipient as well as the purpose of the data processing at any time.
In addition, you have the right to correction, data transfer, restriction of processing, objection and deletion of incorrect or inadmissibly processed data. If you have given your consent to data processing, you can revoke this at any time.
Your request for deletion can be followed if there are no legal regulations or legitimate interests of the person responsible.
If there are relevant changes to your personal data, the person responsible asks for information in order to be able to correct them.
You can send your request for information, deletion, correction, data transfer or an objection to the address of the person responsible on the first page.
If you are of the opinion that the processing of your personal data by the person responsible does not comply with the provisions of the GDPR or the Data Protection Act, you are requested to contact us. You also have the opportunity to complain to the responsible supervisory authority. In Austria this is the data protection authority (Datenschutzbehörde).